닌텐도 스위치용 컨트롤러 충전기 도크, OLED 조이콘 충전 스탠드 스테이션, 닌텐도 스위치 액세서리와 호환